Un giro continental
A principios de 1959 el triunfo de la Revolución Cubana tensó las cuerdas de la vida política del país. El gobierno asumió rápidamente un alineamiento diplomático con Estados Unidos y la breve apertura política fue condenada y clausurada. En abril de 1960 el gobierno guatemalteco rompió relaciones con Cuba. En una finca de Retalhuleu se preparaban tropas anticastristas para invadir Cuba. Los norteamericanos modificaron su estrategia con un nuevo ordenamiento de fuerzas en el continente americano y el impulso de la contrainsurgencia.